Red | Outfit
[english below]
Sziasztok,
Az utóbbi pár hétvége szuper napsütéses volt az Egyesült Királyságban, így megragadtuk a lehetőséget és fotóztunk egyet. A helyszín ezúttal Nottingham belvárosa volt, ahol ragyogó napsütés és virágzó fák vártak minket.
Hey,
The last few weekends we had super sunshiny days, so we took the opportunity for a photoshooting. The place was Nottingham's centre this time, where sparkling sunshine and blooming trees were waiting for us.
Magát a szettet a nadrág inspirálta. Nagyon rég szemezek ezekkel a magas derekú vászon nadrágokkal, elvileg a fazon neve "magyarul" cigaretta, a Shein oldalán (ahonnan ajándékba kaptam a nadrágot) Frilled waist grid pants néven található meg, ide kattintva már rendelhetitek is meg, ha tetszett nektek, ugyanis minőségre nem találtam rajta kifogásolni valót, sőt nagyon is megszerettem, mikor rajtam van mindig megjegyzem, hogy milyen kényelmes és praktikus darab, mivel valóban nem csak, hogy elegáns de mellette még komfortos viselet is. Lapos talpú cipővel, magassarkúval sőt szerintem sportosabb lábbelivel is jó kis összeállítást ki lehet belőle hozni.
This look was inspired by the trousers. These high waist style caught my eyes for a while and thanks to Shein now I have them, where you can find and buy'em as "Frilled Waist Grid Pants". I couldn't find any problems with the quality, in fact I fell in love with them. Whenever it comes to wear it, always comes in mind how comfortable and practical they are. Doesn't matter if you pair them up with high heels, a comfy pair of flat shoes or even some sporty ones, it always makes a nice set with everything (it looks nice with everything).
A teljes szett egy blézerrel egészül ki, itt a képeken az A verziójú cipellővel láthatjátok. A blézer még mindig szerintem az egyik legjobb alapdarab, ha még nem található meg a szekrényedbe mindenképpen ajánlatos beszerezni egyet, hidd el nem bánod meg! Nekem már van kék, fekete, fehér és még leopárd mintás is! Imádom.
The set makes a whole with a blazer, on these photos you can see with the A choice of shoes. In my opinion everyone should have some blazers as one of the main pieces of your wardrobes. If you don't have any of these yet, you should definitely get one, trust me you won't regret it. I already have a white, black, blue and even a leopard print one! Love them.
Mindig a felső kiválasztása nálam a legnehezebb, soha nem szoktam extrázni. Most is csak egy egyszerűbb, fehér Bershkás darabot választottam, amit a húgomtól örököltem meg, és a különlegessége minimális: az ujjai rövidebbek és fodrosak.
Choosing the right top is always the hardest part for me, I'm never going for anything crazy or extra. I went for a simple piece this time too with a white shirt from Bershka which I got from my sister and has only one specialty. It's sleeves are slightly shorter and they are frilly.
A lapos cipőről: Iszonyat sokat vásároltam az utóbbi időszakban a Primarkban, szóval nem lesz senki számára meglepő, hogy ez is onnan van. Azonban az említett üzletben a legnagyobb lutri cipőt vásárolni. Két véglet van: vagy borzasztó kényelmetlen és viselhetetlen vagy az egyik legkényelmesebb cipő lesz a világon. Ez az előbbi kategóriába sorolható, betörhetetlen, lábfájdító mégis csinos darabnak bizonyult. Hasított műbőr, kövekből készült növény mintával. (Jelenleg csak a kő nélküli kapható az üzletekben)
About the flat shoes: I've been shopping lot at Primark lately so it's not a surprise that this one is from them too. But there's one problem with their shoe selections. They have two types of products. One of them is utterly rubbish and unwearable or its going to be your best shoes ever. This came out to be one of the first category. Really pretty one, but unbearable. Made from collared artificial leather with a nice plant pattern made of crystals. (Only the plain style one is available at the moment in stores)
A piros magassarkú egy meseszép darab, de sajnos ez sem a legjobbak közé sorolható, habár a talpa szuper kényelmes az én 37-es lábamra a megegyező méret nagy volt, az egyel kisebb pedig habár passzolt rám, oldalt láthatóan elállt az anyag, az amúgy nagyon vékonyka lábfejemtől is.
The red high heels are beautiful but unfortunately they aren't the best either. The foot section is quite comfortable, however the size 4- 4,5 wich should have been the right size for me was too big, while the one size smaller even if actually fits on, the side of the shoes visibly deformed from my in fact really small feet.
Nézzük át kicsit közelebbről a kiegészítőket, amiből ezúttal bővelkedhetünk, elég ritka, mert nem vagyok oda értük.
Let's take a look at the accessories, what it's surprising because I'm not really into them.
A napszemüveg szintén a korábban említett üzletből származik, potom két fontba került, elvileg UV védelmet biztosít a szemnek,most ezt ennyi pénzért én nem garantálom, de jó társam volt a kötőhártyagyulladásom idején. Illetve szuper kiegészítő is.
The sunglasses are from the shop mentioned above which costs £2 and theoretically provides protection from UV, however for this amount I can't guarantee that but its been really handy while suffered from pink-eye and it really is a nice accessory.
A táska, ami az Instagram követőim szívét ellopta. Nagyon sokan írtatok, hogy milyen jól néz ki, így mindenképpen ki kell rá térnem. Egy hasított műbőrbőr/ műbőr aranyberakással, két oldalt cipzárral és patentokkal bővíthető és a nagy aranyszínű karika, illetve az azon lógó kis dísz adja meg a különlegességét. Primarkos darab, 12 fontba került, és több színben megvásárolható.
The bag was the absolute favourite on Instagram, many of you wrote how beautiful it is so I have to mention it. Its a crocheted leatherette/leather combo with gold inserts, zippers on both sides and patents wich are for expansion purposes. The gold hoop gives it the final special touch to it. Bought from Primark for £12 and available in multiple colours.
Az órám szokás szerint a Daniel Wellington kínálatából származik, a Classic Petite vonal Melrose változata, 28 mm-es méretben, ezt innen tudjátok beszerezni : KATT IDE!
Egy kis személyes, hogy miért vagyok elkötelezett DW rajongó: Bipolárisként sok dolog van ami zavar, ilyen például az óra kattogás, sajnos a karóra apró, halk tik-takkolása is elviselhetetlen számomra. Ennek azonban nincsen másodperc mutatója, ezzel pedig megszűnik ez a probléma. Mellesleg elegáns, kitartó és nagyon sok stílusra alakítható a cserélhető szíjjaknak köszönhetően.
The watch as usually its from Daniel Wellington's Classic Petite collection's Melrose designe in 28mm size what you can buy Clicking Here. A bit of a behind story, why I'm a committed DW fan. As a bipolar person there are many things which drive me crazy and one of them is the ticking sound of clocks and watches. No matter how low and inaudible is, unfortunately it really can be bothering for me but because these doesn't have a second indicator this problem is solved. And it is an elegant, tough and really variable piece thanks to its changeable straps.
A második legtöbbet megkapott kérdés a rúzsom márkájára vonatkozott: a képeken a megosztó Kylie Cosmetics márka Mary Jo K árnyalatú lip kitjét viselem, erről bővebben egy másik bejegyzésben olvashattok hamarosan.
The second most asked questions were about my lipstick. On these photos I wore the divisive Kylie Cosmetics' Mary Jo K shade which I'll give you a detailed description of soon, in another blog post.
Így a poszt végére pedig engedjétek meg, hogy ajánljak nektek Nottsban egy szuper kis kávézót, ahol sok mentes, vegán opció is található, ha esetleg erre jártok akkor mindenképpen érdemes benézni a 200 Degrees Coffee Shop-ba. ( Ha szeretnétek szép képeket nézegetni és ötleteket gyűjteni hol érdemes beülni egy kávéra, vagy ebédre/vacsorára/bármire kövessétek az Eatitorleaveitblogofficial Instablogunkat!)
On the end of this post let me recommend one of the best coffee shops in Notts to you guys. There are many dairy-free and vegan options available, so if you're in town, pop in into 200 Degrees Coffee Shop. (If you're looking for some nice photos and ideas of cool places to go for coffee, breakfast, brunch, lunch, dinner or just for a drink, check out and follow our Eatitorleaveitblogofficial Instablog!)
Az én kalandom Angliában a végéhez közeledik, azonban otthon már most be van telve május-június hónapra a naptáram, ha nem akartok lemaradni az otthoni izgalmakról sem kövessétek az új Instagrammomat, amit IDE kattintva érhettek el, vagy kövessétek a YouTube csatornám fiókját amit pedig IDE kattintva máris láthattok.
Puszi Nektek ♥
My adventure in England comes to its end soon but my schedule is already full for may and june, so if you don't wanna miss anything, follow my new Instagram HERE or my YouTube chanel by clicking HERE!
Kisses
