Summer Romance | Outfit

Sziasztok,

Az utóbbi időszakban mindig egyszerűbb, hétköznapibb és smart casual lookokat hoztam nektek. Haza érve Magyarországra olyan hőség fogadott, hogy elő is kapartam a nyári ruháimat, ám sajnos megkellet állapítanom, hogy az alakom mellette a stílusom is annyit változott, hogy ideje egy ruhatár frissítésnek ami a melegebb időszakban viselt holmijaimat illeti. Az első körös bevásárlás alkalmával jött velem haza ez a romantikus darab, amit szeretnék kicsit jobban is bemutatni nektek ebben a posztban.

Hi all,

I showed many simple, everyday and smart casual looks for you lately. Arriving back to Hungary, I've been welcomed by really hot weather, so I had to look up my summer clothes already, but I had to realise that beside my body my style preferences changed as well, so I'll have to update my summer wardrobe. I took this romantic dress right after the first shopping, and now I'd like to speak about it in this post.

Verával, aki éppen fotósnak tanul egy vizsga munkához kellettek tavaszi street style hangulatú képek, és erre az alkalomra gondoltam felavatni a ruhát, és kapóra is jött hiszen így nektek is van lehetőségem megmutatni.

A fotózás helyszíne a budapesti Várkert Bazár volt, ahol amellett, hogy éppen egy rendezvény zajlott (pontosabban bicikli verseny) egy zivatar vetett véget a fotózásunknak.

I had an opportunity to wear it at a photoshoot with Vera, who is a photographer student and had to take some spring street styled shots.

The place is Varkert Bazar in Budapest, where beside that it was a bicycle competition taking place, a storm just ended our work.

Kamaszkoromban végig idegenkedtem a rózsaszín, vagy nagyon színes ruhadaraboktól, mostanában viszont igazán érdeklődni kezdtem irántuk, így kerültek a ruhatáramba kék, virágos, élénk árnyalatú felsők, ruhák és cipők mellett egyéb kiegészítők is.

Eredetileg erre a projektre egy sima fehér, vagy pasztellszínű ruhát kerestem, lenge eséssel, ami tökéletes lesz a kánikulában, de amikor hosszas keresgélés után megpillantottam ezt a darabot a Dorothy&Aby Sugárban lévő üzletében (ez egy outlet üzlet) tudtam, hogy KELL nekem, és azt is tudtam, hogy melyik már birtokomban lévő kiegészítőimmel fogom kombinálni.

Back when I was younger, I always avoided to wear pink or anything too colourful. But since, I started to not just try, but actually like them, so my wardrobe started to grow with all kind of colourful items.

Originally for this project I was looking for a simple white or pastelish dress. But after a lot of time spent looking for it, I just found this one at Dorothy&Aby SugarPlaza (which is an outlet), and I knew I want it and already had in mind what accessories will I wear with it.

Az első számú kiegészítőm a kedvenc F&F-es rózsaszín kis táskám, amit még az F&F magyar csapatától kaptam tavaszköszöntő ajándékként tavaly tavasszal. Azóta ez és egy hasonló, más márkájú fekete darabot nyúzok felváltva. Mutatós, többrekeszes, jól kombinálható darab, korábban egy hétköznapibb szettben már láthattátok.

My number one accessory is my pink purse from F&F, what I have from their hungarian team as a spring welcome gift, last year. I use this and another black one from another company ever since, because its a nice, multi storey and it can be combined with different outfits really good. You've seen it before in an another setting.

A cipő szintén nem egy új darab, anno az egyik kedvenc bloggerem gardróbürítése során csaptam le rá, eredetileg a Stradivariusban volt kapható. Ahhoz képest, hogy egy igen csak magassarkú szandálról beszélünk bántjai kényelmesen tartják a bokát, talprészének kialakítása is fokozza a komfort érzetet. A Nude szín mellett, ami mindennel passzol megjelenik a pasztel narancs is.

The heels are older bits too, what I have from one of my favourite blogger wardrobe blog sale and originally its from Stradivarius. Despite the fact that it is a quite high, it hold my feet really well and its bottom styling helps comfort even more. It has a nice nude colour with some pastel orange so it can be wore with a lot of outfits.

Beszéljünk még egy kicsit a ruháról: sajnos nem készült kép a hátuljáról, pedig érdemes megemlíteni, hogy végig gombos. A mintája és a színe mellett a szabása is nagyon különleges a számomra. Mélyen dekoltált, mell alatt szűkített, hosszabb fazonról beszélünk, kellemesen lenge anyagból készült, romantikus nyári darab amit akár egy esküvőre akár egy randevúra is viselhetünk.

Let's mention a few other things about the dress. Unfortunately there are no photos of its back, but it worth mentioning that it has buttons all the way down. Beside its colour and pattern, its style is why its special for me. We are talking about a long style, deep décolletage piece, which is narrowed under the breasts and really airy fabric. A real romantic piece for summer what you can wear on a wedding or for a good date.

A sminkemet nem csak a ruhához, hanem sokkal inkább az aktuális nyári sminktrendek alapján készítettem el, amit IDE kattintva videóban is megtekinthettek YouTube csatornámon.

My make up was designed for the outfit and this year's summer trends as well, what you can check out how it's done on my youtube video by clicking here.

R É S Z L E T E K :

Fotós//Photo : @verusshh

Helyszín//Location: Várkert Bazár, Budapest

Ruha//Dress: Bershka, Dorothy&Aby Outlet, Sugár

Táska//Purse: F&F

Karóra//Watch: Daniel Wellington www.danielwellington.hu

Cipő//Heels: Stradivarius

Fülbevaló//Earrings: Shein

Ne feledjétek, hogy a legtöbb közösségi média oldalon is megtalálhattok, köztük Instagramon (@tamararjzo) és YouTube-on is.

Minden hétköznap 6-9 óráig élőchates szépségtanácsadást tartok, illetve személyes tanácsadásra is van lehetőség, érdeklőni a tamararjzvlog@gmail.com e-mail címen tudtok. Egyéb információkért látogassatok el a weboldal többi menüpontjába is.

Don't forget, that you can find me on most social media sites, like on Instagram as @tamararjzo and on YouTube as well.

♥

Tamara